Dimanche 15 juin 2008 7 15 /06 /Juin /2008 18:18

Par Céline&Cora - Publié dans : Images et Paysages
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 14 juin 2008 6 14 /06 /Juin /2008 14:55

Si le jour est à la nuit ce que l’activité est au repos, ici, la nuit commence quand le jour finit… c’est-à-dire jamais !

Le soleil va déclinant sur le front de mer pour trouver refuge tout à l’ouest derrière les collines… l’étranger pense naïvement que le fourmillement des ruelles et des avigundas va bientôt ralentir puis céder la place au calme réparateur du soir, chacun regagnant son piso et la chaleur du foyer.

Amusant contresens…    

C’est précisément à l’heure où les barcelonais ont terminé leur dure journée de labeur que leur vie commence !

La plupart des enseignes ne clôturant leur parc d’achat que vers 21h-22h, les autochtones ont tout loisir de faire les boutiques à l’heure où d’autres européens attendent la fin du film pour sortir leur chien.

Ensuite, vient le temps convivial, et béni par le vin, de se retrouver  entre amis, voisins ou collègues pour partager moult tapas acrobatiquement réalisés autour d’une seule et maigre pique en bois.
Chaude effervescence dans les bars ; c’est le moment idéal pour l’étranger de grappiller quelques heures d’un sommeil tranquille. Car ensuite, vient le moment de rejoindre d’autres amis, voisins ou collègues dans un autre bar à tapas. S’ensuivent d’interminables rondes et farandoles de groupes joyeux dans le dédale des ruelles qui recèlent  tant et tant de cachettes pour olives et anchois pimentés !

Quand les derniers fêtards ont rejoint leur lit, la mairie de la ville entreprend de nettoyer tous les témoignages de festivités alcoolisées à grand renfort de jets d’eau à moteur afin que le touriste ne soit pas dégoûté en se réappropriant le territoire quelques heures plus tard.
Dès l’aube, les premiers barcelonais sont à la tâche : concierges enthousiastes clamant les nouvelles du jour ; vendeur de « butanooooooo !!!!!! » (butane) à la criée, travailleurs du bâtiment profitant de la fraîcheur, livreurs de commerce en charrettes sur pavés retentissants…

Inutile donc d’espérer dormir à Barcelone entre minuit et 6h du matin…
Un natif du pays nous l’a d’ailleurs confirmé : les barcelonais dorment peu. Leur rendement journalier n’étant fatalement pas très prolifique… il faut bien qu’ils émergent puis se restaurent, siestent et reprennent des forces pour la « nuit » suivante !

Pour espérer suivre ce rythme complètement décalé, quoique dans le même fuseau horaire que le nôtre, une seule solution s’impose : la siesta ! entendez par là, la sieste vers 19h. Ainsi vous aurez repris quelques forces pour vous joindre à vos nouvelles connaissances espagnoles sans démériter par l’énergie ni le débit de boisson.

Et vous aurez la lâche vengeance de le faire savoir à tous les endormis du quartier ;-)

Par Céline&Cora - Publié dans : Escapades pimentées
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 12 juin 2008 4 12 /06 /Juin /2008 22:55

C’est fantastique ! A Barcelone, en novembre, on se croirait au printemps… à moins que cela ne soit l’été juste avant l’automne, voire un peu l’hiver aussi…


En débarquant au début de l’après-midi  du frileux nord européen, quelle douceur de trouver un soleil narquois resplendissant et de traîner ses bagages du train au bus au métro en suant comme un torro espanol (sensation déjà aux oubliettes depuis la mi-août dans nos contrées) !

Fatalement, une fois les bagages déposés, on ressort légèrement vêtus pour se ruer vers la 1ère terrasse au soleil : « une glace en terrasse le 2 novembre, imagine la tête des collègues au boulot ! ». C’est un vrai délice, le soleil chauffe comme en été, votre nez prend des couleurs et les lunettes dites « de pouf » sont indispensables pour pouvoir lire la carta. Vous pensez à tous les débardeurs qui croupissent dans vos tiroirs à Paris. Et vous relevez vos manches avec bonheur.

Erreur légitime… vous ne pouviez pas savoir que passé 15 h très précises, l’été barcelonais mue en été indien du Nord américain, autant dire en automne. « C’est vrai, remarquez-vous, les feuilles des arbres ont la couleur d’or du maïs et le vent se lève ». Qu’à cela ne tienne ! Vous n’avez sûrement pas omis d’emporter une petite laine qui vous couvrira les épaules ; faire enrager son entreprise à distance vaut bien quelque sacrifice vestimentaire !

Oui, mais voilà, quand vers 17h39, le soleil disparaît derrière les collines (et même encore plus loin derrière, nous avons vérifié, il fait aussi sombre), le port du manteau avec écharpe devient impératif ! Heureusement, nombreuses sont les boutiques pour accueillir vos économies et vous vous enveloppez de couches oignonaires (il est bien connu qu’un petit haut+une robe+un pull+un manteau couvrent davantage qu’un manteau seul). Bien équipé, vous vous réjouissez d’avoir sur faire face avec autant de bon sens et de vélocité.

Et le lendemain matin, vous sortez dans vos nouveaux atours pour sacrifier au rituel matinal « churros y tassa de chocolate » en terrasse (le soleil n’est pas loin et cela fera toujours enrager les collègues congelés sur le trottoir de leur pause clope parisienne). Vous commandez, et comble de chance, avec votre tasse brûlante, le soleil envahit la plaça. Déjà 11h ? Vous enlevez votre manteau puis votre pull, l’air est doux et léger, bercé de chants d’oiseaux, avec comme un parfum de fleurs… on se croirait au printemps…

Comme vous aviez prévu une longue journée de visite autour de la ville, vous êtes tentés de repasser dans votre piso pour y déposer les vêtements inutiles. Vous aurez ainsi les mains libres pour déambuler d’un barrio al otro et charrier plein de souvenirs encombrants.
Ainsi faites-vous… et lorsque vers 14h58, le vent se lève, vous réalisez que la terrasse où vous terminez vos patatas bravas con curry se retrouve à l’ombre à la vitesse de la lune éclipsant le soleil…et donc qu’une autre année vient de s’écouler… c’est l’automne… ce qui ne vous étonne pas vraiment, car nous sommes en novembre.

Vous l’aurez compris, celui qui réussit l’exploit de traverser 24h avec la même tenue et un tout petit sac à main dans la Barcelone de novembre… est celui qui reste chez lui ;-)


Par Céline&Cora - Publié dans : Escapades pimentées
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 11 juin 2008 3 11 /06 /Juin /2008 21:51
il suffit d'être une équipe de deux ;-)

celle qui rêve et celle qui bosse...

celle qui jette des idées, des couleurs et des éclairs artistiques dans l'air et celle qui recueille ces précieux élans créatifs pour les concrétiser à la sueur de son clavier.

celle qui schématise des bidules et des concepts avec des feutres et des gommettes à paillettes et celle qui remue méninges, logiciels et archives informatiques pour insérer ne serait-ce qu'une adresse complète.

un vrai travail d'équipe en somme ;-)

et l'important, dans une équipe, c'est de savoir reconnaître les talents de sa partenaire...
alors merci à notre ingénieuse graphiste chevronnée pour avoir su passer notre page d'accueil du gris au rose!

c'est un peu ce que nous souhaitons partager avec vous dans ces pages...

mettre du rose et toutes les couleurs de la vie dans le gris de votre quotidien
bienvenue dans notre espace!!!!
 :-)
Par Céline&Cora - Publié dans : Tranches de vie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mardi 10 juin 2008 2 10 /06 /Juin /2008 22:28
Patatartiner est né...
... de la rencontre de 2 nanas pleines d'idées, de concepts et de projets en tout genre
...au fil des balades parisiennes
... de la rencontre de 2 gourmandes

Un petit autoportrait pour commencer !

Par Céline&Cora - Publié dans : Tranches de vie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Recherche

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Retrouvez patatartiner sur...

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés